《 Đã cập nhật full Vietsub / Engsub . Phiền các bạn bật phụ đề ( CC ) lên nhé ^^ 》
《 Updated full Vietsub / Engsub . Please turn on the subtitles ( CC ) ^^ 》
#政宗くんのリベンジR
@ayaka_ohashi
Opening trong Anime Masamune-kun no Revenge : R bản vietsub 1:30
Song: Please, Please!
Vocal: Ayaka Ohashi
Lyric: https://www.animesonglyrics.com/masamune-kuns-revenge/please-please
___
Stay by my side, please, once in a lifetime wish
Look, I wouldn’t be me if you weren’t here
It’s your fault, isn’t it?
Before I knew it, you took it away from me, and I found myself worrying about it
Hey, why, (why) , Hey, why, (why)
I want to get inside your head and find out
Maybe I should just embed something in your head
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I love you so much, I can’t doubt you
I hope my worries are wasting time
Let me believe you
Stay by my side, please, once in a lifetime wish
Look, I wouldn’t be me if you weren’t here
It’s your fault, isn’t it?
I’ll be more brave to ask, once in a lifetime wish
It’s the dream I want most of all
I’m not lying, stay with me
Don’t make me worried, it’s exciting, isn’t it?
No one knows the answer, but it’s a treasure
__
Bản Vietsub này có thể có một vài lỗi sai về nghĩa . Hi vọng nhận được đóng góp của các bạn về bản Vietsub này ^^
Thinking it might be impossible Ngỡ rằng đó là điều không thể I really struggled five times Làm em vướng vào rắc rối đến 5 lần Hey why ( why ) Nè sao lại vậy chứ
Hey why ( hey why ) Sao lại vậy nhỉ Don’t make me say embarrassing things Đừng có làm em phải nói mấy điều xấu hổ như vậy The important thing is from you Mấy lời quan trọng ấy phải xuất phát từ anh cơ
Prince of the unkown Hỡi chàng hoàng tử vô danh Wherever you are you are there Dù anh có ở nơi nào đi chăng nữa It’s irresistible Thì nơi đó thật hấp dẫn đến mức không cưỡng lại được
Stay by my side, please, once in a lifetime wish Cả đời này em chỉ có một điều ước thôi , rằng làm ơn hãy ở bên cạnh em I’m so worried I can’t calm down Em lo rằng em không thể bình tĩnh được nữa rồi
It’s your fault, isn’t it? Tất cả là tại anh đấy biết chưa hả ? Make me expect, please, once in a lifetime wish Cả đời này em chỉ có một điều ước thôi , rằng làm ơn hãy cho em được một lần hi vọng
It’s the dream I can’t give up on Vì đây là giấc mơ mà em không thể từ bỏ được Look straight ahead, stay with me Xin hãy nhìn về phía em , xin hãy ở bên cạnh em nhé
Stay by my side, please, once in a lifetime wish Cả đời này em chỉ có một điều ước thôi , rằng làm ơn hãy ở bên cạnh em
Look, I wouldn’t be me if you weren’t here Nhìn đi , em sẽ đánh mất chính mình nếu không có anh cạnh bên It’s your fault, isn’t it? Tất cả là tại anh đấy biết chưa hả?
I’ll be more brave to ask , once in a lifetime wish Cả đời này em chỉ có một điều ước thôi , rằng em có đủ dũng khí để hỏi
It’s the dream I want most of all Rằng đây có phải là giấc mơ mà cả đời em mong muốn I’m not lying, stay with me Xin hãy ở bên cạnh em , em nói thật đó
Don’t make me worried, it’s exciting, isn’t it ? Trái tim ấy đang đập thình thịch , thật thú vị nhỉ No one knows the answer, but it’s a treasure Chẳng một ai biết câu trả lời quý giá ấy cả
3件のコメント
The obvious example that everyone immediately thinks about is URLSession. Fortunately, URLSession.dataTaskPublisher exists to make a call with a URLSession and return a publisher. If you already have an API object that wraps the direct calls to URLSession, then making a single request using Future can be a great way to integrate the result into a Combine pipeline.
Khi nào có ver Engsub thì mình sẽ sub sang tiếng Việt nha . Mọi người nhớ bật Phụ Đề nha ❤
Đã cập nhật bản full Vietsub / Engsub , các bạn có thể bật phụ đề ở mục cài đặt để xem nhé
Updated the full Vietsub / Engsub version, you can turn on the subtitles in the settings to watch it ( integrate English in Vietnamese section )