Send rescue immediately! Find even just one more survivor! Yes, sir! Don’t let the death of the Captain of the Knights be in vain! Was that really “the Untouchable Knight”? How pathetic for a captain of the knights to die doing this sort of thing… He… Rodrick… The Captain of the Knights…

He fought until the bitter end so the new recruits could escape! Oh? But that death is nothing to brag about, the new recruits ended up dying too. Well, we can always recruit new knights for the ones we lost, and you can be the next captain, can’t you?

Let’s just call this incident the fault of a foolish captain and be done with it. That’s what that woman looked at me and said before the cliff collapsed. This is so unfortunate. Did she know about that? Did she know that this is how my father would die? Damn you!

Treating the knights, treating my father, like they’re all expendable…! Am I going to stand for this? Of course not! How can I avenge my father? Can I interrogate that woman? I’m not even a knight, and I can only meet that woman from a distance.

There’s no way good-for-nothing trash like me can become a knight. However, if it weren’t me, but my father… I can become my father! I can do away with my own existence and completely become my father. If I train and act like my father, I’m sure I can become him.

I’ll become a knight, and that woman who brought disgrace upon my father’s death… I will make sure I bring her to justice with my own hands! Vice Captain Clark! What’s happening?! Did you find him? Well no, but… What is that? There it is! The sky! I can’t believe it… you’ve actually saved me.

{pos(332.8,403.2)}{an7}”The Worst Princess and the Young Man’s Vow” Captain! I’m so glad to see you safe! This is great! We knights would be… so… Someone, hurry and put the handcuffs for special ability users on that man! Damn it.

If you have none on hand, request some from Stale. After that attend to the Captain’s injuries. Then, I’d like to send communications to the war council office. Captain… Who in the world is that girl? She’s our country’s first princess, Her Highness Pride Royal Ivy. Eh, what?! Reporting in!

The wounded of our country consist of all of our new recruits and our Captain, and the number of casualties is… zero! Hooray! It’s all right now. Rodrick… Thank goodness. I couldn’t protect her. Even though I was so determined to follow through on my vow I made three years ago…

All I can do is send her out to the battlefield right now. Damn it! That’s the princess?! How the hell’s a monster like that a princess?! Hey, watch your mouth. Well you lot haven’t seen how monstrous she can be! Get a move on.

Your Highness, First Princess Pride. I’ll see you off to the castle. The vanguard is coming to meet you, so this way please. No, you are more wounded than I am, so you leave first. I’ll be going soon after you. Please, come this way.

In that case, have the other new recruits go on ahead of us. As you see, I am uninjured. So please, give the wounded priority… Captain?! Please, put me down! You’re injured! There are a mountain of things I’d like to discuss with you. A mountain of things. Scary!

No doubt, he’s definitely upset with me! No one look! Okay, I understand! I understand! I’ll do as you say! Now let me down! No, before that, my clothes! A-and my legs are exposed! Someone… my clothes… How mean!

Sure, I’m just an 11-year old kid with no sex appeal, but I’m the first princess! Of course I’m embarrassed! Perhaps I’ll nab everyone here for treason! For now, we will return to the palace. We have plenty of things we must both discuss about this incident.

I would appreciate it if you could coordinate with Clark to schedule a meeting. All right. I’ll see you at the palace. We have the room to ourselves now. The people currently present are you, the knights, and the son of the Captain of the Knights. Also, my siblings and I, and that’s it.

This is not a public space. If there is something you would like to say to me, only here will you not be rebuked, no matter how improper the remark. It seems the incident where I went to the battlefield has been kept secret. Thank you for that. My pleasure.

Now then, with all due respect, Your Highness… Where did you get your experience using a sword and a gun? I learned a little bit about the sword and self-defense every time Stale received instruction from a teacher. As for the gun… When I observed the knights yesterday I saw them doing shooting drills.

She’s kidding, right? You learned those maneuvers from just watching like that?! Do you mean to say that was the first time you’d done any shooting? Unbelievable. Then at that time… how did you know that attacker was a special ability user from our nation?

If you don’t want to die then use your special ability. I foresaw it. I saw him build a wall of dirt with his ability in the middle of the rockslide to protect himself. I absolutely cannot tell them the truth.

I can’t tell them that I knew the last boss cheat since it’s a route in the game. Why did you arrive unattended? Was it not possible to alert the new recruits and the vanguard and then move? The new recruits had already fled to safety and were away from that location.

Also, due to the limitations of Stale’s powers, I was the only one who could rush to the scene, and I was the only one who would recognize the special ability user. But even so, it is far better than you coming to the battlefield!

Even if no one else could have made it in time! You should not have been there! Hey, calm down! You should have alerted the vanguard of the man’s characteristics and then left the rest to us! Then in the worst case scenario, you and maybe even that man would be caught in the rubble.

I am most certain that- We are knights! We are the sword and shield that protect Her Majesty the Queen, His Majesty the Prince Consort, the people of our country, and also you! If it is for you or our countrymen, we will gladly give our lives!

Not only did you almost bring disgrace upon the way of the knights, you almost brought despair upon every person in this country! He makes a good point. What he wished for was a knight’s honorable death.

Not only would I have died there had I taken one wrong step, but his death would have been in disgrace. But… The value of your life is completely different from ours! Do you know how much of a loss your death would be?! You absolutely should not act for our sake!

Refrain from doing so! Even if I am Captain of the Knights, you risking your life is not worth saving mine! Silence. Silence. What you say is true, Captain. I caused trouble for many people with my hasty actions. I tried to save you in a way you didn’t want me to. However,

You are not the only one I rescued! I saved the knights that will soon be under your leadership! And how many people do you suppose those knights will save down the road?! You knights protect the people directly, and you are our rays of hope!

Just how many people will die in the future due to the loss of a single knight who could have saved them?! If you call yourselves “knights”, rather than fussing about not being able to die with honor,

Worry about your fellow countrymen that will die in the future because you’re not there to save them! You also don’t understand the value of your own life, Captain. How much do the people around you adore, love, and devote their hearts to you?!

Even if you weren’t Captain of the Knights and just a mere soldier, I would have done the same thing I did, without a doubt! The moment I know I can save someone, I must do so! You are all knights as well as the people of my country!

I am the First Princess, and the first in line for the throne of this land! I am someone who lives for the sake of the people of this country! As such, I will not allow any sort of needless death!

I told them they wouldn’t be rebuked no matter what, but I’ve had a comeback for everything he’s said… Last of all, about imposing myself on you all and causing all of that trouble… As the first princess, I apologize to you from the depths of my heart. Please accept my sincerest apology.

Your Highness, First Princess Pride. If this is truly an unofficial space, may I say something? Go ahead. As a knight, I do not approve of the royal family getting involved in this incident. However, personally, this is what I would like to say here and now.

Thank you for saving the knights from our dilemma, with the assistance of Prince Stale’s powers. Whoa now, Clark… In addition! My friend… Thank you for saving Rodrick, Captain of the Knights! Without your actions, we may well have lost our precious friend.

We appreciate you saving our Captain after our inexperience put him in danger. Please allow me to give you my thanks! And mine as well! Thank you! Thank you for saving the Captain! We appreciate you! My dad… Thank you for saving my father. Um… Is it okay if I speak too? Son…

Yes, please go ahead. I’m… a special ability user. However, since it’s not an ability fit for a knight or anything really, I am a useless person who didn’t want to bring shame upon my dad and gave up on becoming a knight. But at that time, when I thought my father would die…

I regretted that I couldn’t do a thing. From here on, I will train much harder. I will undertake my father’s training and improve. So, do you think I can become one too? Can I become an honorable knight like my father? Even if I start now?! You can.

Even if everyone in the world says you can’t, you will have my support. You can become an honorable knight, just like your father. After all, you have the kindness to weep for your family, and such fine hands. Besides, you want to become strong, don’t you? Let me see your face.

When you have become the knight you aim to be in the future, please protect the countrymen you love, and my precious family as well. I will! Whether it takes a year or even tens of years, I’ll become a knight! And then… Please! Let me protect you for my entire life! Protect me?

What’s your name? Arthur. Arthur Bersford. Arthur… This Arthur is… Captain Arthur, the love interest! That’s right, he was the Captain of the Knights in the game! The strongest knight and the only love interest who has the sword skills to overpower the last boss, Pride! And on top of that, his special ability…

I can’t believe the son of the Captain of the Knights is a love interest… But… Arthur, you will surely make good on your promise soon. I just foresaw it. In the near future, you will become an honorable knight. A strong knight that not only I, but everyone will recognize. Huh?

I look forward to it, Arthur. And also, if you ever feel that I am the enemy of the people of this country, do not hestitate to slit my throat. What are you… It’s all right. That last part is not a premonition. Your Highness, First Princess Pride. On this occasion…

I thank you for saving my life. My friends, my subordinates, my family… I’m overjoyed to be able to see them again! More than anything… my son… to hear those words… he will become a knight… I’m so glad… I’m alive! Wonderful. It’s wonderful you’re still alive!

If you ever feel that I am the enemy of the people of this country… Why did Princess Pride say that? She did say it wasn’t a premonition… But there’s no way for me to know for sure. But… Even if the whole world becomes your enemy, I want to protect you.

So that you always stay on the right path, and to make sure you aren’t forced to go down the wrong one, so your noble mind isn’t sullied, and that resilience of yours is not worn away. And also, so I absolutely will not stray from the right path…

Those who sully your own path, those who attempt to deceive you, those who stand in your way, all of them… I will make sure I cut them down myself. And if you… if you seem like you’re going to fall apart, that’s when…

The moment I know I can save someone, I must do so! I will do everything possible to save you. Just like I was saved by you today. No matter the predicament, I will help you. Just like you did for me today. I swear it to you on the name Arthur Bersford,

I WILL become a knight! And I will protect her. For her, I will give my everything. The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior. Episode 5: “The Wicked Princess and the Sword”. {pos(396.8,396)}{an7}”The Wicked Princess and the Sword”

2件のコメント

Leave A Reply