/////////////ACTIVEN LOS SUBTITULOS EN INGLÉS O ESPAÑOL//////////
/////////////PRESS “CC” TO GET THE ENGLISH SUBTITLES/////////////////
“This is the Devil’s Way”
🐏💙💛🧡💚💗❤️💜
#obeyme
Romaji: Oficial!
Traducción al inglés por: Maon
Visita su cuenta de Twitter https://twitter.com/Maon_ObeyMe para ver más de sus traducciones.
English Translation by: Maon
Please visit her Twitter account https://twitter.com/Maon_ObeyMe to see more of her translations!
También quiero agradecer a la cuenta @Diatiddiess en Twitter por haber subido las imágenes nuevas de Nightbringer y que utilice en este video!
Devil’s Way · Obey Me! Boys · Obey Me!
Devil’s Way
℗ 2023 Obey Me! Records
Released on: 2023-03-24
Lyricist: OGAWA RYO
Composer: OGAWA RY
40件のコメント
Idk how many times I listened to this song since it's fully realised
Estaba esperando por esto 💕 Muchas gracias por la traducción ✨
I have no words.. the whole thing pulled me off-
3:04 Satan no es mi fav, pero encuentro tan hermosas y satisfactorias las vocales que se mandó 💚💚💚💚
A esto yo llamo velocidad 😳💖 Muchas gracias por traducir💜💜😈💜
Thank you. Beautiful work ❤
Thank youuuu
Desde que salió no dejo de escucharla ✌️😔 y ahora qué salió completa menos (necesito ayuda ) muchas gracias por traducirla ✨
Pd: lo mismo pensé de la risa de Lucy 💙
may i ask to where you got the thumbnail photo from 🙏🏻😩
may i ask to where you got the thumbnail photo from 🙏🏻😩
Se ríe en guapo JAJAJAJAJ dios estoy llorando de risa, increíble vídeo
AAAAAAH ME ENCANTOOOOOOI Y NI HABLAR DE LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL JSJJSSJSJ AMEEE
he esperado por tu traducción desde que salió, muchísimas gracias!! es que te quedan tan lindos TT
Estaba esperando tu traducción ~ Ya la había escuchado en japonés, después buscando las traducciones en inglés, y llegando hasta acá 🤣😂
Aparte dijeron que había que prestar atención a la letra, porque va a contener pistas del juego ~
se ríe en guapo JJASHAK
Muchas gracias por la traducción ❤️
MUCHAS GRACIAS Y GRACIOS, estaba esperando que alguien la tradujera, realmente estoy obsesionada con esta canción y todo, amo la voz de Leviathan, las vocales que se tira el Satan, y el Belphegor, sin mencionar a Mammon son mis favoritos, la risa de Lucifer le da el toque, no me saquen de aquí(?) -Ronie💜🧡
Se reí en guapo ajajajsjajsj no puedooo ajsjsjsjw excelente 🛐🛐
Me encantó ❤, te quedó precioso Montse san, Obey me hizo una obra maestra con esta canción sin duda
QUÉ DIVINA LA RISITA DE MI MARIDO. 💙💙💙💙 Amo esta canción, todos cantan precioso y las partes en solo de Lucifer son una maravilla. 😩💙💙💙
He escuchado la canción como 500 veces desde que salió y había leído que Lucifer se reía pero si no lo veía con subtítulos nunca me hubiera dado cuenta de en qué parte era 😂
Que la descargue dice 😀
No pude con ese " se ríe en guapo" JAJAJAJAJAJAJAJA
I love how you arranged everything from the original and new promos!
Ohh God l really like this song
Thank you sooooooo much for translate❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
this is the best colour coded lyric video i’ve seen of this so far! i love it lots💕
Que bendición 😻
Hola~ Sí, vuelvo a comentar (；^ω^）
Sólo quería decir que… bueno, sería genial que la página oficial de Obey Me! viera esta versión subtitulada y editada de la canción completa del opening de Obey Me! Nightbringer.
Dios… Moriríamos las suscriptoras leyendo su comentario aquí 🤩 (principalmente, tú, obviamente 🤭)
Por cierto, lindo toque con lo de "*se ríe en guapo*" 😂
En serio, tuve que buscar los audífonos de mi novio para percatarme de lo que no oía ni con el volumen al máximo en la PC y el celular 😅
Ya pero ✨*se rie en guapo*✨ es lo mejor >:D
Siento que Belphie no nos recibirá muy bien cuando se entere que somos humanas JAJSJSJ
I'm glad youtube recommend this song 😊
Hay đồ he 😂😂😂❤
Oh no the way you edit it amazed me ahhh ❤❤❤
Odoru forever so real yall
Me encanta que la letra son ellos todos empoderados pero en el juego MC los trata de sus pendejos sin razón aparente XD
Nombreeeeeeee la mejor traducción de la vida, se ríe en guapo nueva frase icónica agregada al repertorio, es que jajajajaja 10/10
1:15 de donde obtuviste estas fotos?
ty for the video! at last, the correct voices' colouring for this song ❤
P. S. Satan's and Levi's VA totally nailed this one, so passionate 😊
Daaaaaaaaaaaaaamn the editing. The way you managed to switch scenes so it would match up with the brother who is singing at each specific time and how you switched scenes to the song's beat to make fluid transitions! Anyone can see you put a lot of work into it. And let's not forget how timing the subtitles is always a long and annoying task. Very well done!
GRGRHDGHEGDHGRHEVDB IM FERAL FOR THESE MEN
ik im like super late but satan's voice AUUGHHHHH