In this video, Did You Know Gaming is joined by The Sphere Hunter to take a look at some facts, secrets and Easter eggs from the world of Resident Evil 4 and the newly released Resident Evil 4 Remake.
Follow DYKG on:
Twitter: http://bit.ly/2oOavs2
Instagram: http://bit.ly/2oO4jjA
Facebook: http://bit.ly/2nIrFp9
Website: http://bit.ly/NpYDbD
Special Thanks to Jacob Newcomb for Japanese translations, Feroz El Mejor for Spanish translations, Lukas Wagner for German translations, Welsh for consultation, and Eurasia_M for footage.
Narration by @TheSphereHunter
Research/Writing by Dr Lava
Video Editing by TheCartoonGamer
Sources/Further Reading:
N-Zone magazine (German), May 2004 issue
N-Zone magazine (German), Dec 2004 issue
N-Zone magazine (German), Jan 2005 issue
Weekly Famitsu magazine (Japanese), Mar 19 2004 issue (#796)
Play magazine (UK), Jan 2005 issue
PSM magazine (USA), Dec 2005 issue
Biohazard Incubate book (Japanese)
https://www.famitsu.com/news/202210/21279744.html
https://www.4gamer.net/games/635/G063507/20221020155/
https://jp.ign.com/resident-evil-4-remake/63252/interview/re4p-17
https://gigazine.net/news/20121020-bio-hazard-damnation-interview/
https://web-archive-org.translate.goog/web/20100306002116/http://capcom.co.jp/devil/column/vol009.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
http://cube.gamespy.com/gamecube/resident-evil-4/551775p2.html
https://www.ign.com/articles/2013/09/26/resident-evil-4-came-out-of-the-commercial-failure-of-re-remake
https://www.ign.com/articles/2004/03/18/resident-evil-4-14
https://www.ign.com/articles/2004/05/12/e3-2004-resident-evil-4
Yeah, pretty sure I wrote both of those articles. Didn’t have access to any build, though. Just private and show floor demos. I think these were just in-dev versions that were never released to the public in any form beyond presentations, unless I’m misremembering.
— Matt Casamassina (@mattcasa) January 29, 2023
http://static.capcom.com/manuals/re4/RE4_GC_DMNL_EN.pdf
https://consolevariations.com/variation/controller/nubytech-resident-evil-4-chainsaw-controller
https://consolevariations.com/variation/controller/playstation-2-resident-evil-4-chainsaw-controller
https://consolevariations.com/variation/console/gamecube-resident-evil-4
https://www.ign.com/articles/2005/02/04/becoming-the-chainsaw-man
https://www.ign.com/articles/resident-evil-creator-talks-zombies-in-2020-and-how-his-games-will-change-post-pandemic?sf123497583=1
https://www.ign.com/articles/resident-evil-4-remake-interview-capcom
#residentevil4 #residentevil4remake #re4 #re4remake #residentevil
26件のコメント
I'm pretty sure when they say "te coje" they're not saying " I caught you" 😂😂😂 real Mexicans know
I love that they kept the attache case, but why did they change it so you can't rotate items? Like you can't have anything upside down or handles of guns facing eachother or anything. So curious as to the discussion they had and why they chose this.
Less gooo sue zee!
It really threw me off when she said that the dialogue was a "Mexican dialect of Spanish" when it was so clearly and obviously Spaniard Spanish for every Spanish speaker
Jeez, people today are so overly sensitive. "Oh no, terrible and cheesy pickup lines.😱We have to remove them!" It makes sense they aren't in the remake anymore because they dropped all the cheesiness.
Seriously, you can't say anything today without someone feeling attacked. "Nice weather today." "How dare you? I could get a sunburn."
Fun fact… chips and Cheetos are the only food I eat with chopsticks… but I thought I was the only one lol.
6:08 Leon getting rejected after trying to pick her up, so problematic, must cut entire scene! Fuck you, now everything has to cater to some non existing demographic, so fucking annoying
Westerner view. Blood and gore and torture is so rad ❤. Some sexualized content towards a female specifically. Big 😠
14:35 I think the game called "No More Room in Hell" has a child Zombie, which is quite shocking and annoying because theres enemies has small hitbox and ran so fast Compare to adults zombie.
That's Spanish from Spain, not Mexican
CORRECTION
The bottle cap names probably dont count because they are not in the jp version or guides, it might have been an addition from the translators
Lol Chainsaw man.
Lers forget Re4s og try lead ti Devil may cry.
Fujimoto definitely played re 4
Yes Cherry Coke and that's it and I would rather eat pizza playing resident evil 4
Oh great, another collector keeping forgotten software "forgotten". Why are they like that
what a prick, I'd hate to be so up myself about owning something that I couldn't even archive it
save room is a fantastic game I'm glad you shouted it out!
Im glad this channel is back, it being taken down would be my library of alexandria
wow, the comments really disappeared after the hack… Well great video as always. hopefully everything is smooth sailing from here.
16:17 just like Alabama
"Flimsy breast sauce"
Neat
Who are these "modern audiences"? Has anybody ever met them? I keep hearing about them but they're never anywhere to be found.
It's not Mexican spanish in anyway
A mexican dialect huh? I guess? it always felt more Spain spanish with the whole "agarradlo" and such.