ラクじゃない！私の翻訳動画が出来るまで
https://note.com/animereact_hyk/n/nfa38a271547f
英語を勉強してる人は外国人と共通の●●を作れ！
https://note.com/animereact_hyk/n/n863635f662eb
動画内で言ってたメインチャンネルの動画↓
※英語字幕には間違っている箇所もあると思います。その際は訂正をご指摘いただけたらと思います（なるべく優しく指摘してね）
※元動画様へのチャンネル登録、高評価にもご協力ください！！
JamiUwU
⊡動画について
この動画は、元の動画に英語字幕と日本語字幕を付けることで、視聴者に「英語の勉強体験」を提供しています。アップロード者は自身のアバターを使用してリアクションを行い、さらに英単語などを解説しており、YouTubeの規約にて「元の動画に対してコメントを入れたリアクション動画」にあたります。
⊡教育的コンテンツ
この動画は日本人向けの教育的なコンテンツであり、効率的に英語を学ぶことができます。日本語字幕をつけており、動画の上部には英単語の意味を、右側には詳しい解説や文化的背景を画像などを使って説明する箇所を設けています。英語字幕を同時に表示することで、リスニングやシャドウイングの練習ができ、何度も視聴することで英語の理解力を向上させることができます。
⊡英語のレッスン
動画の右上に表示されるアバターキャラクターは、ボイスチェンジャーを使用して女性っぽい喋り方をしており、動画の最後に英語のレッスンを挿入しています。このアバターを使ってコメントやツッコミを入れることで、動画の内容が単調になるのを防ぎ、オリジナルのエンターテイメント性を持たせています。
⊡編集について
編集では単調さを避けるためにBGMや効果音を適宜挿入し、右上のアバターがリアクションをしているように見せる工夫をしています。場面を適切にカットし、視聴者にとって見やすいように編集されています。
⊡動画の許可について
動画に使用される素材は、元のクリエイターから許可を得たものやクリエイティブコモンズの動画だけが使用されており、無許可の素材は使用していません。もし問題があれば連絡を受け付けるとのことです。
⊡YouTubeチャンネル収益化ポリシーについて
チャンネル収益化ポリシーについてですが、動画は実際に投稿者自身が編集しており、字幕はすべて投稿者と協力者が考えたオリジナルのものであり、他の翻訳とは異なるものです。英語字幕と日本語字幕を同時に表示し、翻訳の深い理解のために文化的な背景を解説する独自の手法を取っており、これらがチャンネルの大きなオリジナルコンテンツとなっています。単調さを避けるために、チーム全体で制作に取り組んでいることも述べられています。したがって、チャンネルの動画は再利用されたコンテンツではありません。
⊡ Theme of this Video
This video adds English and Japanese subtitles to reaction videos, delivering an unparalleled “English learning experience” to viewers. With the uploader’s avatar (the creator) reacting and providing explanations, the video falls under YouTube’s guidelines for “reaction videos with comments on the original content.”
⊡ About the Video
To ensure Japanese viewers find it accessible, the video undergoes color editing and incorporates voice changers for varied voices.
⊡ Educational Value of this Video and Channel
Tailored for Japanese audiences, this video serves as educational content for efficient English learning. Japanese subtitles aid comprehension, and additional sections on the video display meanings of English words and detailed explanations with cultural backgrounds, using visuals. English subtitles enable listening and shadowing practice, leading to gradual improvement in English comprehension with repeated viewing and study.
⊡ Avatar Character in the Top-Right Corner of the Video
Using a voice changer, the avatar delivers an English lesson at the video’s end, intentionally adopting a feminine speaking style. The creator manages all aspects of video production, including comments and reactions to prevent monotony and infuse the video with original entertainment.
⊡ Editing
To keep viewers engaged, appropriate BGM and sound effects are added, and the avatar on the top-right reacts with facial expressions imitating the creator. The video is skillfully cut for easy viewing.
#アニメ #呪術廻戦 #渋谷事変 #海外の反応
50件のコメント
※いつもルールを守ってコメントして頂いている方、ありがとうございます。
以下のルールに違反した方は容赦なく削除及びコメント非表示対応をします。
１. ネタバレ、匂わせは禁止。ネタバレの定義は「まだアニメで描かれていない情報を書くこと」です。
２. 暴言は禁止。喧嘩もダメ。お行儀の悪い子は可愛い子に消されます。
３. 可愛い子（右上の子）の悪口禁止。機嫌が悪くなったら消します。
４．リアクターの誹謗中傷禁止。容赦なく消します。
以上です。要するに「対応がややこしそうなコメント」や「このチャンネルの平和を乱すと思われるコメントは」「解」します。
削除やコメント非表示の判定は最近、結構厳しめにしてますので、よろしくお願いします。
1:25 黄色の注釈の通り、理屈として黒閃は誰でも出すことができます。原作ではこのシーンで「黒い火花は微笑む相手を選ばない」と書かれていました。
東堂来るの激アツだよな(東堂推し)
「これが現実だと思い込むわ」からの釘崎の死体顔面で絶望する場面、展開が見え見えで笑っちゃった
俺も人の心ないかもしれん
東堂はキモいからマジで安心できる
術式使えなくなるがな
キャラクターの気持ちに寄り添ってる感想が好きです
ちゃんと東堂キモカッコよく描かれてて最高の回でした。
東堂が1人いるだけで幸せになれる
呪術二期とジャミネキの相性が良すぎて最近はサムネ見ただけでニヤニヤしちゃう
なんて言うか、、、東堂で号泣したの自分だけじゃなくて嬉しいです（笑）
今回ほんとに感情のジェットコースターだった
2期の中でも五条vs甚爾、恵vs甚爾、宿儺vs漏瑚、宿儺vs摩虎羅、その他いろいろ名シーン、神作画あったけどここの東堂の登場シーンからの展開が1番ゾクゾクした
漫画の時はぶっちゃけそこまで印象に残らなかったけどアニメで見ると改めてここの東堂の安心感っていうかヒーロー感っていうか、とにかく凄いわ
東堂参戦も超テンションあがったけど真人が黒閃出したあとハイになってノリに乗ってる感じ本当好き、、、15巻何回も読み返したわ、、
感情噴出ネキすこ
このシーン、初見だとシリアスな流れからの東堂が来た時の心の拠り所感すごいだろうな
こんなに虎杖に感情移入してたら、お兄ちゃんのこと大好きになるやろな
男は黙って東堂
東堂で拍手しちゃうの分かる
安心感やばい
楽しく語彙力増やせるの感謝
色んなアニメにもいるが、おふさげキャラみたいで強くてかっこいいみたいなのに泣かされる😢
よう出来とるわ
真人の言ってる事についても一理ある
虎杖は冥冥と墓のところから始まった時はいわゆる害虫処理感覚な感じに見えた
けどこの渋谷での戦いはまさに戦争 正しさを認めさせるじゃなくて押し付けることの戦い
呪術師にとってはまさに呪術戦は戦争だな
おぼろ気ながら浮かんできたんです、東堂という希望が
雰囲気イケメンWWWWW
この二週はネキにとってはとても辛い場面ばかりだったと思いますが、最後に笑顔が見れてよかったです。
ほんまに同調されて悲しみと感情の高ぶりが終わらん。
かわいい。
俺も漫画でここはシビれた
さすがキモいことだけが欠点の男、かっけえわ
ネキと全く同じ反応してたw
黒閃は呪力の出力と攻撃行動の瞬間が超マッチしたら起こる現象で、威力は通常の2.5乗になるものだそうです。よく呪力を乗せたパンチなどの打撃の際に起こるため、理論上誰でも使えます。
作中ではパンチとかが多いですが、一応術式などの攻撃にも黒閃が起こり得ます。
素直にかっこいいし、個性が有るキャラだったからね。
後、虎杖の序盤成長の基盤は『五条』『七海』『東堂』が支えているから。
大切な人だったのは事実。
フリーザは良くて、マヒトはアカンのか？笑
フリーザの方が酷いだろ
アニメや漫画に感情移入できる人マジで好き
真人への殺意が高いなこのネキ
4:40 新田新がリアクターからこの声を引き出した
黒閃は技ではなくゾーン入ってる時稀にできるクリティカルヒットみたいなものです。撃てた前と後では呪力の理解度が天と地の差らしく、まぁ呪力操作や魂のコツを掴めるイメージですかね。狙って撃てませんが調子がいいと連続で撃てる人が稀にいるそうです。ナナミンが連発記録保持者ですが虎杖が塗り替えました。真人は何度も撃てたことでどんどん魂の理解度が上がっているので、戦闘で呪力がどんどん削られているのにポテンシャルはガンガン上がってしまっています。連戦で弱ってくれてて本当によかったです。
東堂のbgmのままタイトル出るのが神すぎる
アニメで泣けるの羨ましいな。捻くれたのか泣けなくなったな……
演出うまいよな。
東堂現れた途端に全体的に画面明るくなるもんな。希望って感じ
この娘の感情表現豊かさが好き。つられて儂も泣いた。
真人はマジで悪何だけど人間の呪霊だから人間の子供のような所があるのが良いんだよなぁ…この後のメロンパンの名前呼ぶ時とか石投げるとことか
ナナミンのシーンでめっちゃ泣きそうになってるね
この人のおかげで感動とか悲しいシーンにより感情移入できて気持ちいい
真人に厳しいの好き
こう見る分にはいいけど、絶対に一緒に見たくないwww
アニメを見ようとしてるとしたら、集中できないw
Todo,Manが凄いのは、何でも自分でやらずに、相手（自分が認めた人に限る←）にさせるように導くのが上手いこと。こういう人が現実にもいたら惚れる。恋愛という以上に人間という種として惚れこむ、そんで強くなりたいって何度も前を向けると思う。
英語って野蛮な言語だなと気づかせてくれてありがとう。目が覚めたよ。本当にありがとう。
3:53のブチギレshut up!は英語わからないけど共感すごいできる、、
1:50
ここからのジャミネキの反応はガチで同感。ワイもやっと来てくれたと泣きそうになった。東堂来ると安心するわ
1:17 ここからの真人の正論祭りが虎杖を通して真人アンチ視聴者に共鳴りしてるの草