秩父 Straßenbahn (Speed Paint) [Clip Studio Paint] [Shingetsu 【新月】]

Not for kids

-English:

Based on the iconic double-decker trams from Hong Kong or the from London up until half of the 20th century, this picture shows an uncommonly large tram with three floors carrying all sort of creatures as passangers, letting them to even stand on the roof as, apparently, safety is not much of a concern. Hayao Miyazaki’s film _Spirited Away_ (2001) and Luhan Wang’s thesis film for Sheridan College Bachelor of Animation _Train Project_ (2022) served as well as great Inspiration for the scene.
Within the picture, I included references to some anime series I have seen and enjoyed, starting with the train itself heading to Chichibu, the location in which _Anohana: The Flower We Saw That Day_ (2011) was based on; as well as references to _Nichijou – My Ordinary Life_ (2011), Hitori Bocchi no Marumaru Seikatsu (2019), _Miss Kobayashi’s Maid Dragon S_ (2021), _Aharen Is Indecipherable_ (2022) and _Kubo Won’t Let Me Be Invisible_ (2023).

Video by Kentakiman

Real time: 13 hours and 10 minutes

——————————-

-Español (Spanish):

Basado en los icónicos tranvías de dos pisos de Hong Kong y de Londres hasta mediados del siglo XX, esta imagen muestra un tranvía particularmente grande con tres plantas desplazando pasajeros de toda clase de criaturas, dejando incluso que se suban al techo, puesto que, aparentemente, la seguridad no está muy concienciada. La película _El viaje de Chihiro_ (2001) de Hayao Miyazaki y el corto animado _Train Project_ (2022) de Luhan Wang como projecto de tesis para Sheridan College Bachelor of Animation han servido también de gran inspiración para esta escena.
En la imagen he incluído referencias a algunas series de anime que he visto y disfrutado, comenzando por el tren en sí mismo dirigiéndose hacia Chichibu, la localización donde _Anohana_ (2011) se basó; así como referncias a _Nichijou_ (2011), _Hitori Bocchi no Marumaru Seikatsu_ (2019), _Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S_ (2021), _Aharen-san wa Hakarenai_ (2022) y _Kubo-san wa Mob wo Yurusanai_ (2023).

Vídeo de Kentakiman

Tiempo real: 13 horas y 10 minutos

——————————-

-日本語　(Japanese):

この絵は香港と昔のロンドンの特別の二階建て路面電車で触発をしました。この大きな電車は三階建てでいっぱい生き物を連れています。宮崎 駿　のアニメ映画　「千と千尋の神隠し」（２００１）と　Luhan Wang　の動画　「Train Project」（２０２２）も触発でした。
この絵で私が楽しくて見たアニメの参照があります。電車は秩父に行きます、「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」（２０１１）の話があった村。その後に「日常」（２０１１）、「ひとりぼっちの○○生活」（２０１９）、「小林さんちのメイドラゴン S」（２０２１）、「阿波連さんははかれない」（２０２２）と「久保さんは僕を許さない」（２０２３）の参照もあります。

ビヂオ: Kentakiman

13時間、10分

——————————-

0:00 Sketch
1:20 Lineart
2:52 Colour
5:41 Final result

(Not proportionally accurate times to the original recording)

——————————-

Twitch: https://www.twitch.tv/kentakiman
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCGZMAA3yaUolACencJfl5Dw
Twitter: https://twitter.com/kentakiman_pict
Patreon: https://www.patreon.com/user?u=85227764
Discord: kentakiman_gmd
Telegram: @Kentakiman_GMD

——————————-

Copyright info:
All music belongs to the original creator.

Title: Till Östersjön
Composer: Patrik Berg Almkvisth (Silver Maple)
Album: Väntan
Provided by: Epidemic Sound

Title: Let There Be Rain
Composer: Patrik Berg Almkvisth (Silver Maple)
Provided by: Epidemic Sound