2023秋アニメ
アイドルマスター ミリオンライブ!
アンダーニンジャ
アンデッドアンラック
ウマ娘 プリティーダービー Season 3
MFゴースト
オーバーテイク!
陰の実力者になりたくて! 2nd season
カノジョも彼女 Season 2
カミエラビ
鴨乃橋ロンの禁断推理
帰還者の魔法は特別です
キボウノチカラ~オトナプリキュア‘23~
君のことが大大大大大好きな100人の彼女
薬屋のひとりごと
グッド・ナイト・ワールド
経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。
攻略うぉんてっど!~異世界救います!?~
ゴブリンスレイヤーⅡ
婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む
最果てのパラディン 鉄錆の山の王
SHY
シャングリラ・フロンティア
16bitセンセーション ANOTHER LAYER
進撃の巨人 The Final Season 完結編
SPY×FAMILY Season2
聖剣学院の魔剣使い
聖女の魔力は万能です Season2
葬送のフリーレン
盾の勇者の成り上がり Season3
ティアムーン帝国物語~断頭台から始まる、姫の転生逆転ストーリー~
でこぼこ魔女の親子事情
デッドマウント・デスプレイ 第2クール
転生したらスライムだった件 コリウスの夢
とあるおっさんのVRMMO活動記
東京リベンジャーズ 天竺編
Dr.STONE NEW WORLD(第2クール)
七つの大罪 黙示録の四騎士
はめつのおうこく
ひきこまり吸血姫の悶々
豚のレバーは加熱しろ
PLUTO
ブルバスター
冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた
暴食のベルセルク
ポーション頼みで生き延びます!
僕らの雨いろプロトコル
星屑テレパス
魔法使いの嫁 SEASON2 第2クール
ミギとダリ
め組の大吾 救国のオレンジ
ラグナクリムゾン
私の推しは悪役令嬢。
【推しの子】の影響で全く関係の無いゲッターロボが空前の一大ムーブメントを作り出し遂には公式に認知される事態に発展!?『君は完璧で究極のゲッター』とは一体何なのか?【アニメ】【アイドル】
『薬屋のひとりごと』のとあるシーンを観たオタクの発言が大炎上、プロをも巻き込み大激論に発展してしまう事態に…【薬屋のひとりごと】【作画】【アニメ】
リコリコが全てのコンテンツで1位を独占!円盤,書籍,音楽,海外評価総なめで公式も過去のオリアニを全て超えそうなレベルになっている件について
【衝撃】一度は人気が無く打ち切られるも、その後どん底から這い上がり大人気になった作品が凄い【アニメ】【ラノベ・マンガ】【すかすか、魔女の旅々】
【制作中止】様々な理由により始まる前に終わってしまった幻のアニメがヤバすぎた【アニメ】【打ち切り】
使用楽曲
https://dova-s.jp/bgm/
https://maoudamashii.jokersounds.com/
https://soundeffect-lab.info
#葬送のフリーレン#フリーレンのハンバーグ問題#議論#アニメ#賛否#ファンタジアー#いちゃもん#原作#話題沸騰#トレンド#ニュース
49件のコメント
ファンタジーなんだから何出てきたっていいじゃねぇかw
たとえば本好きの下剋上ではリンシャンやらイタリアンやら
コッチの名前の物が浸透したりしてるので
わんちゃん異世界転生者がいてハンバーグを作った可能性もあるよね。
頭が良すぎて細かい所が気になっちゃうんでしょうね
えらいねって褒めてあげよう
異世界何だから理屈は通らねぇだろ…それで言ったら何でみんな日本語喋ってんだとかキリないで(例外あり)w
変な方向に教養をつけてしまうとこういうことを言い出してしまうんだろうな
は?フリーレンの世界にもハンブルクがあってそこから名付けられたオリジナル料理なんだが?(過激派)
ハンバーグがおかしいと思う人はハンブルク地方がないことを証明しないといけないぞ
他作品の設定持ち出して批判すんのクソきしょい
江戸の仇を長崎で討つとか言い出したら気になるかも
こんな話題があったのかw
ハンバーグがフリーレンの世界でも生まれているかもしれないのに
こう言う話して良いのなら、なろうやら異世界物で人権って言葉が出てくるのに違和感
レベルだスキルだステータスがゲームのように表示される
そんなファンタジー世界のほうが、よっぽど違和感を感じるんだが
でも、そんな世界観のラノベもアニメもいっぱあるなかで
ハンバーグに違和感感じる人達って
ハンバーグは美味しいし、フリーレンは可愛いから全く問題ない。
っていうかなぜハンバーグが出てきてトレンド入りするのかが謎
まあドイツの解像度高い人は違和感覚えるのかもしれない。日本の郷土料理とか出てきたら、ん?ってなるかもしれないし
ずっとハンバーガー出てるんだからハンバーグだってあるだろうに
異世界にツッコミだすとまず登場人物が日本語や現代人の価値観で動いてることにも違和感出てきちゃいますからね。翻訳こんにゃく文化フィルター越しに見てるだけと思っとけばいい。
薬屋もコミックで中国語で書かれていたにのが日本語になっててつっこむ人いたけど
自分のペースで読める漫画と次々シーンが流れていくアニメでは作り方も変わってくる。
流石に近代の機器(スマホ)とかが出てきたらびっくりするけど実在する料理くらいなら作者の作る自由な世界観だし全然驚かないな
そんなこと言い出したら異世界・ファンタジー物でバレンタインやクリスマスやるの違和感の塊やん・・・、烈海王みたいに闇鍋でもええやん
つねに異世界の日本語訳を見ている感覚を持つことが大切。
じゃあスイーツはどうなるんだよwww
ハンバーグがおかしいならそもそも日本語で喋ってるのもおかしいでしょw
似た料理の似た言葉として翻訳されてるってっ見れないの現実とアニメごっちゃにしすぎでしょw
日本ではハンバーグって、「家庭的な料理」という記号を持ってて、家族、仲間の温かさをダイレクトに表現できるものなんだよね。
大量のカレーライスでも肉じゃがでもなく、デカいハンバーグにすることでドワーフの無骨さダイナミックさを引き立たせて、アイゼンが受け継いだ風習に説得感を持たせてるし、異世界感と親しみを両立した、いいアイデアだと思った。
フェルンの蔑む目線が、ご褒美な、業界
フリーレンはキャラクターの心理描写とか掛け合いとかが魅力的な作品であって、世界観が独創的とか練りに練られた作品とかではないと思う
イケナイきょう見ろて思うワァー
本好きの下克上みたいに、世界観が複雑で地位や食べ物まで作り込まれてそれらを発展させる、ストーリーの軸になるから作り込むのはわかる。でもフリーレンはオーソドックスな冒険の旅であって世界観に話の重きをおいてないからそんなことを作って説明してよりも、読者に馴染みのあるものを使った方がよっぽど話に感情を入れやすいと思う。
そりゃおめぇハンバーグが作れる魔法だろ
こういう文句言ってる奴らホビットの冒険や指輪物語の作者に同じ事言えるのかよ
ツッコミ処満載なアニメなのは、わかってるだろ。野暮なこと言ってんじゃないよ。難癖つけたいなら見なければ良いじゃないw
頼むからこんなことで騒がないでくれ。
自分はアニメのみの視聴者なので
原作をよんでない😮
異世界と言うより
RPGゲームを舞台としたファンタジーと理解している。
真面目にツッコんだら切りが無い😅
だってゲーム世界に完璧な設定を求める方がおかしい。
甲冑、大剣はあるが騎馬兵、弓兵がいない。フリーレン達の衣装、下着、靴等は現代だし。
ナイフ、フォークでデザートあるし。
現代風
メガネまである😅
異世界と言うより
現代感覚を持ったキャラクターのゲーム世界と理解しなければ
成り立たない😮
けど
けどね
毎回
泣かされちゃうんだよ、
このアニメ❤
最初画像だけ見た時ハンバーグが不自然にデカすぎることが話題になったのかと思った
異世界モノやるときはハンバーグのことを「肉を刻んだ塊」と呼ぼう(笑)
南無三!
地球にだって空があるだろ
そもそもコレって小説家に新しい料理を考案するか、もしくは既存の料理に馴染みやすい別の独自性のあるネーミングをしろって無茶振りだし無視でいいと思うわ
料理を題材にしてるならともかく違うのにそんなのに答える必要ないだろ
ハンバーグとか肉ミンチにしてこねて丸めて焼いただけの物絶対異世界人でも思いつくやろ。
いちいち
うるさいなぁ
異世界漫画っていうのは、日本語を喋っているのではなく異世界語を似た言葉などで翻訳してくれているんです。ありがたいですよね
そもそも似たような生物が似たような名前で似たような理論や環境で似たような言葉を喋っていることにいちゃもん付けたりはしないの?
まず異世界をそれとはまた別の世界世界の物差しで測るのはどうなんですかね?現実世界における価値観もここでは正しいだけで色眼鏡と大差ないことを理解した方がいいのでは?
フェルン「ちっさ」
ファンタジーの言葉の意味から理解して、それが自分達に理解できる形で具現化されていると思わないと。
異世界でのハンバーグが、たまたまドイツのハンバーグに似てるでいいだろ
異世界にハンブルグ由来があるかもしれないだろ!!!
アニメだよね笑
現実じゃないよね
ハンバーグ、旨いやん。
そもそもどうして日本語なんだよw
知ってる知識ひけらかしたいだけの脳内中学生なんか気にしても無駄無駄
くそどーでも良いことで盛り上がれるのは世界が平和である証拠やな