英語シャドーイング教室へようこそ!動画内容の詳細をこちらで確認していね!
この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。1フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。
練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。
【動画の内容】============================
今回は、日常生活で使えるフレーズ10選162です。
今回のフレーズはこちらになるよ。
(1)
Hey Jordan, Christmas is coming up, and I’m really looking forward to it. I know you always make the most of the holiday season. What are your favorite ways to enjoy Christmas?
ジョーダン、もうすぐクリスマスだね。あなたはいつもホリデーシーズンを最大限に楽しんでいますね。クリスマスを楽しむお気に入りの方法は?
(2)
Hi Alex! Yes, I absolutely love Christmas. There’s so much to enjoy. For starters, decorating the house is one of my favorite activities. Getting out the lights, the tree, and all the ornaments really gets me into the holiday spirit. Oh, I agree. There’s something magical about Christmas decorations.
こんにちは、アレックス!クリスマスは大好きだよ。楽しむことがたくさんある。手始めに、家の飾り付けは私の大好きな活動のひとつです。イルミネーションやツリー、オーナメントを飾ると、クリスマス気分が盛り上がるんだ。そうだね。クリスマスの飾り付けには不思議な魅力がある。
(3)
Do you have any special traditions when it comes to decorating? Definitely. Every year, I like to add a new ornament to the collection. It’s a way to remember each Christmas. Also, I love baking cookies and making gingerbread houses. It’s not just about the eating; it’s the whole process of baking and decorating that’s so much fun.
装飾に関して、何か特別な伝統はありますか?もちろん。毎年、新しいオーナメントをコレクションに加えるのが好きなんだ。毎年のクリスマスを思い出すための方法だから。あと、クッキーを焼いたり、ジンジャーブレッドハウスを作ったりするのも大好きです。食べるだけじゃなくて、焼いたり飾ったりするプロセス全体が楽しいんだ。
(4)
That sounds delightful. I’ve always wanted to try making a gingerbread house. And what about Christmas music? Oh, Christmas music is essential. I have a playlist that I start playing as soon as December hits. It ranges from classic carols to more modern holiday songs.
楽しそうだね。ジンジャーブレッドハウスを作ってみたかったんだ。クリスマス音楽は?クリスマス音楽は欠かせないね。12月に入るとすぐにかけ始めるプレイリストがあるんだ。クラシカルな歌からモダンなホリデーソングまでいろいろある。
(5)
Music certainly sets the mood. Do you also watch Christmas movies? Absolutely, it’s a tradition to watch classics like “It’s a Wonderful Life” and “Home Alone.” It never really feels like Christmas until I’ve watched them.
音楽は確かにムードを盛り上げる。クリスマス映画も見ますか?もちろん。” 素晴らしき哉、人生! “や” ホームアローン “のような名作を観るのが伝統なんだ。それを観ないとクリスマスって感じがしないんだ。
(6)
I couldn’t agree more. And how about shopping for gifts? I sometimes find it a bit stressful. It can be stressful, but I try to turn it into something enjoyable. I like to think about what each person would appreciate and sometimes even make gifts myself. There’s something special about giving something you’ve put time and effort into.
これ以上ないくらい賛成だ。プレゼントの買い物はどう?ちょっとストレスに感じることもある。ストレスになることもあるけれど、私はそれを楽しいものに変えるようにしている。それぞれの人が喜ぶものを考えるのが好きだし、時には自分でプレゼントを作ることもある。自分が時間と労力をかけて作ったものを贈るというのは、何か特別な感じがする。
(7)
Handmade gifts are a great idea. They add a personal touch. Speaking of personal touches, do you send Christmas cards? I do! I think there’s something really heartwarming about sending and receiving Christmas cards. It’s a lovely way to tell people you’re thinking about them.
手作りのプレゼントはいいアイデアだ。個人的なタッチが加わります。個人的な趣向といえば、クリスマスカードを送りますか?送るよ!クリスマスカードを送ったり受け取ったりするのは、本当に心温まるものだと思う。相手のことを思っていることを伝える素敵な方法です。
(8)
Definitely. And what about Christmas Day itself? On Christmas Day, it’s all about family. We usually have a big family dinner. I love the whole process: cooking together, setting the table, and then enjoying the meal. It’s a time for laughter, stories, and just being together.
確かに。クリスマスそのものはどうだろう?クリスマスは家族で過ごす。いつもは家族で大きなディナーを食べるんだ。一緒に料理をして、テーブルセッティングをして、食事を楽しむ。笑ったり、話をしたり、ただ一緒に過ごす時間なんです。
(9)
That sounds perfect. And do you have any traditions for Christmas Eve? Yes, we attend a midnight service at the local church. There’s something deeply peaceful and reflective about it, a perfect way to remember the true meaning of Christmas.
完璧だね。クリスマス・イブの習慣はありますか?はい、地元の教会で深夜に行われる礼拝に出席します。クリスマスの本当の意義を思い出すには完璧な方法だよ。
(10)
Thanks for sharing, Jordan. You’ve given me some great ideas to make this Christmas extra special. You’re welcome, Alex! Enjoy every moment of the holiday season. It’s a time for joy, love, and creating lasting memories. Merry Christmas!
ジョーダン、教えてくれてありがとう。今年のクリスマスを特別なものにするための素晴らしいアイデアを教えてくれたね。どういたしまして、アレックス!ホリデーシーズンの一瞬一瞬を楽しんで。喜び、愛、そして永遠の思い出を作るための時間なんだ。メリークリスマス!
【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね!
英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39
はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc
キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9
===========================================
本作品のキャラクターには株式会社Live2Dの著作物であるサンプルデータが株式会社Live2Dの定める規約に従って用いられています。本作品は制作者の完全な自己の裁量で制作されています。
1件のコメント
⭐日常英会話をまとめて練習できる再生リストはこちら↓
https://www.youtube.com/watch?v=G9F82zcftzg&list=PLiiyf1FTvFj0dpSZQcs7s7Vj8BxZFKLF3
【この動画の練習方法】
各動画にお題があり、そのお題に合わせた会話のやりとりで英語のシャドーイング練習ができる仕組みになっています。
通常よくあるフレーズごとのシャドーイング練習では、英語そのものの単調な暗記練習となってしまい短期記憶になりがちですが、お題にあわせたストーリー仕立てのシャドーイング練習をすることで、気になる、興味がある内容自体に英語フレーズをイメージとして紐づけて覚えることができますので、長期記憶として定着させることができ、実践で即思い浮かぶ英語を身につけられると考えてます。少し難易度は高めですが、練習を重ねるうちに、自然となれていきますので、ぜひ練習頑張ってください!皆様の英語学習にお役に立てれば嬉しいです!