#名探偵コナン #ゼロの日常 #名偵探柯南OP #Conan #降谷零 #安室透
今回は別の写真カルーセルを追加しました。気に入っていただければ幸いです
—-
歌詞：
透明な僕をみていた
我注视着透明的自己
空があかく染まって
站在被染红的天空下
不条理を憎んでもここからは
即使憎恶不合理的事
逃げ出せないからDecided
也没有办法逃离这里
光へ手をのばして
所以我决定 将手伸向明日之光
Find the truth, will arrive someday
总有一天能寻得真相
追いかけても追いかけても 未だ
不懈追寻仍遥不可及
守りたいものさえ消えていくけど
连欲守护之物都逐渐消失
足掻き続けるしかないの
尽管如此也只能继续挣扎
ねぇ、聞いて Find the truth, promise to yourself
呐，你听 对自己许诺寻得真相
いくつもの顔で塗り変えて行く未来
凭借多副面孔改变未来
戻らない時間を胸にそっとしまって
将一去不返的时光暗藏于心
「嘘つき」と呟いた君の声
你轻声道出的“骗子”
僕はまた歩み出す
让我再次迈步前行
希望が満ちる その時まで
直到充满希望之时
Find the truth, solve the mystery
解开谜团后寻得真相
果たせない約束だってあるだろう
总有未实现的约定吧
あの日の笑顔をきっと忘れないよ
绝不忘记那天的笑容
ずっと変わらないものなど ないと知ってるけど
深知没有永远不变之物
それでも永遠を願ってる
尽管如此依然期盼永恒
このままClose my eyes
就这样我闭上眼
どこへも行かないで欲しかった
希望你别离开我
だから Find the truth, will arrive someday
所以 总有一天能寻得真相
追いかけても追いかけても 未だ
不懈追寻仍遥不可及
守りたいものさえ消えていくけど
连欲守护之物都逐渐消失
足掻き続けるしかないの
尽管如此也只能继续挣扎
ねぇ、I believe Find the truth, promise to yourself
呐，我相信 对自己许诺寻得真相
いくつもの顔を脱ぎ捨てて行く未来
舍弃多副面孔奔向未来
大切な人と笑い合える世界を
迎接能与重要之人共欢笑的世界