Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (em japonês: 小林さんちのメイドラゴン Kobayashi-san Chi no Meidoragon?, lit. A Empregada Dragão da Senhorita Kobayashi (PT-BR) ou A Empregada Dragão da Senhora Kobayashi (PT-PT)) é uma série japonesa de mangá escrita e ilustrada por Coolkyoushinja. A série começou a ser serializada na revista Futabasha em maio de 2013. Um anime, produzido pela Kyoto Animation, foi para o ar no Japão entre janeiro e abril de 2017.[3] Uma segunda temporada intitulada Miss Kobayashi’s Dragon Maid S tem estreia prevista para julho de 2021.[4]
No Brasil, o anime de Miss Kobayashi’s Dragon Maid foi exibido no canal TV Loading.
Na dublagem brasileira, também é usado pronomes de tratamento na versão japonesa, como no caso kun, san, chan, sama, entre outros usados como dito na versão japonesa, entre outras dublagens, não é citado. Na segunda temporada não é citado.