Goldorak, première diffusion en 1978 en France et adoption immédiate par la public français !
Plongez dans l’univers épique de Goldorak : Le Prince d’Euphor et la Guerre de Véga ! 🌌🤖
Découvrez l’histoire fascinante de cette série animée qui a marqué des générations, son impact culturel et les secrets de ses personnages et de ses machines de guerre. Cet article vous offre un tour d’horizon complet, des origines japonaises aux adaptations françaises, en passant par ses héros, ses ennemis et ses incroyables technologies. Préparez-vous à revivre la légende ! ✨
Goldorak : Aux Sources d’une Légende Intergalactique 🌠
La série animée japonaise Goldorak, connue au Japon sous le titre officiel UFO Robot Grendizer Raids (UFOロボ グレンダイザー, Yūfō Robo Gurendaizā?), est une œuvre majeure de l’animation de science-fiction. Composée de 74 épisodes de 24 minutes chacun, cette saga a été conçue, réalisée et produite par le studio Toei Animation en 1975. L’idée originale de la série provient de Toei Dōga et de son film Uchū Enban Daisensō.
La diffusion originale de Goldorak au Japon a eu lieu du 5 octobre 1975 au 27 février 1977. Chaque dimanche, avant vingt heures, les téléspectateurs nippons pouvaient suivre les aventures de Grendizer sur la chaîne Fuji TV, prenant la suite d’une autre série culte, Great Mazinger. La production de la série a bénéficié du soutien de l’entreprise Popy et de Fuji TV en tant que sponsors. Parallèlement, un manga a été publié, d’abord par Gō Nagai, puis par Gosaku Ōta, enrichissant l’univers de la série.
À la fin de l’année 1978, un ouvrage intitulé Roman Album a été publié par Tokuma Shoten au Japon, offrant aux fans l’occasion de découvrir les réflexions de divers auteurs et artistes ayant contribué à cette aventure animée.
L’Arrivée Triomphale en France et au Québec 🌍📺
C’est en France que Goldorak connaîtra une popularité phénoménale, marquant profondément l’imaginaire collectif. Renommée Goldorak, le robot de l’espace, la série a fait sa première apparition sur la chaîne Antenne 2 le 3 juillet 1978, dès la toute première émission de Récré A2, à 18 heures. Cette introduction a été rendue possible grâce à l’impulsion de Jacqueline Joubert, alors directrice de l’unité jeunesse et créatrice de l’émission.
La diffusion française s’est déroulée en plusieurs phases, avec deux épisodes par semaine au début, puis un seul. Il est intéressant de noter que l’ordre chronologique des épisodes n’a pas toujours été respecté lors de cette première diffusion. Des rediffusions aléatoires, souvent entrecoupées de nouveaux épisodes (y compris les six derniers), ont continué jusqu’au 24 octobre 1980. Outre l’Hexagone, la série a également conquis le public québécois, étant diffusée à partir du 9 septembre 1978 sur le réseau TVA.
Des décennies plus tard, la fascination pour Goldorak perdure. En 2013, la série a fait un retour remarqué sur la chaîne Mangas, avant d’être partiellement rediffusée sur France 4 en 2022. En 2023, elle est devenue accessible sur les plateformes de streaming Okoo et Paramount+, témoignant de sa pertinence continue pour les nouvelles générations.
L’héritage de Goldorak ne s’arrête pas aux rediffusions. En octobre 2021, avec l’approbation de Gō Nagai lui-même, cinq auteurs français ont rendu hommage à l’œuvre originale en publiant une bande dessinée simplement intitulée Goldorak, situant son action dix ans après la fin de l’anime. Plus récemment, en août 2024, un reboot de la série animée, Grendizer U, a été diffusé en version originale sous-titrée sur la chaîne Mangas. Cette nouvelle version, composée de 13 épisodes, a été réalisée par Mitsuo Fukuda et écrite par Ichiro Okouchi.
Synopsis : La Guerre Intergalactique pour la Terre 💥🛡️
L’intrigue de Goldorak nous plonge dans un conflit cosmique d’une ampleur inédite. Tout commence par la tragique histoire d’Euphor, une planète lointaine, avancée et pacifique, qui est asservie et ravagée par un empire extraterrestre belliqueux : Véga.
Cependant, un espoir subsiste. Le prince d’Euphor, le seul survivant de cette catastrophe, parvient à s’échapper du massacre. Il réussit à soustraire aux forces de Véga une machine de combat d’une puissance inégalée : Goldorak (Grendizer en V.O.), un robot géant capable de voyager à travers l’espace arrimé dans sa soucoupe porteuse.
Deux ans avant le début de l’intrigue principale, le prince trouve refuge sur Terre. Il est découvert, soigné et adopté par un scientifique humaniste et bienveillant : le professeur Procyon (Genzō Umon en V.O.). Ce dernier dirige un centre de recherches spatiales stratégiquement situé au pied des Monts Yatsugatake. Le professeur offre au prince une nouvelle identité terrestre, celle d’Actarus Procyon, le faisant passer pour son propre fils. Pour assurer la sécurité de Goldorak, il le dissimule dans une base souterraine secrète, située juste sous le Centre.