Anime: シャドーハウス / Shadows House
    Song: Nai Nai (ないない)
    Artist: ReoNa

    Synopsis: Faceless shadow nobles living in a vast mansion, attended by living dolls who spend much of their time cleaning up the soot endlessly emitted by their mysterious masters.
    Follow the story of Emilco, a young and cheerful living doll, as she learns her duties serving as the attendant for Kate Shadow-sama.

    Support the Artist:
    Official MV: https://www.youtube.com/watch?v=M8LwhRkNaSQ

    Shadows House Official:
    Official Site: https://shadowshouse-anime.com
    Twitter: https://twitter.com/shadowshouse_yj

    shadows house ed full
    shadows house ending full
    shadow house ed full
    shadow house ending full
    nainai ReoNa

    !!!Copyright information!!!
    This channel is only used for promotion purpose and fair use.All the music belongs to the original artist/creator.

    34件のコメント

    1. 歌詞載せました。

      灰のない 深い 影ばかり
      愛のない 答え ドールみたい
      自分 不在 どこにもいない
      ない じゃない

      曖昧な愛 色のない愛
      期待 以外 他人事みたい
      お影様 どちら様
      応え様々

      何者でもないまま
      何にもできないまま
      生きるのは無駄ですか?
      悪いことですか?

      ここにいない いない いないのは
      自分 自分
      誰も見ない 見ない 見ないまま
      掃き捨ててさようなら

      嬉しくない 悲しくもない
      透明な気分
      足りない自分 合わす顔もない
      (ない) ない (ない)
      笑えないじゃない?

      灰じゃない 以外 閉じた眼
      平穏 支配 期待できた
      いやいや泣きやめて
      最後には知らない

      ここにいたい いたい いたいのは
      自分 自分
      味は苦い 苦い 苦いまま
      あてどなくさよなら

      帰らない 行く先もない
      迷子な気分
      間違えてない まだ分からない
      (ない) ない (ない)
      どうだっていいじゃない?

      影の形もいっそなくしてしまえばいい
      また灰一つ一つから始めればいい

      ここにいない いない いないのは
      自分 自分
      誰も見ない 見ない 見ないまま
      掃き捨ててさようなら

      嬉しくない 悲しくもない
      透明な気分
      足りない自分 合わす顔もない
      (ない) ない (ない) ない
      ないままで ここにいたい
      (いたい) いたい (いたい)
      笑いたいじゃない?

    2. すぐに影響された兄弟の話であった…
      弟「ねね〜足の裏めっちゃすすだらけになったんだけど」
      私「え?お陰様の家なんだから当たり前でしょ?」
      弟・私「さぁ〜働きーましょう〜」

      この後歌いながら掃除しましたとさ…HAHAw

      すみません下がります。

    3. シャドーハウス2期くるけどこれを超えるEDが来る気がしない…
      とんでもなく作品に合ってた

    4. この曲ピアノで耳コピで弾いてるんだけどめっちゃピアノで弾くとサビ前好き!ってなる。(伝わるかな。)てかやっぱ全部かも

    5. ないない ( I don’t and can’t / 沒有也無法 ) – ReoNa / CH and Eng subs by Shanatan

      灰のない深いかげばかり

      沒有灰燼,只有深沉的陰影

      ♪Without ashes, it's just deep shadows♪

      アイのない個体 人形(doll)みたい

      無I的身體,彷彿玩偶一般

      ♪The I-less being responds like a doll♪

      自分不在 どこにもいない

      沒有,自我,哪裡都沒有

      ♪I myself don't exist wherever I am♪

      ないじゃない

      沒有,就沒有

      ♪No. I don't♪

      曖昧なアイ 色の無い 眼(eye)

      曖昧的愛,無色彩之眼

      ♪With uncertain love and colorless eye,♪

      擬態 意外!他人事みたい

      模仿,未料, 他人的事一樣

      ♪Mimic. Abrupt! It’s like other affairs♪

      おかげさま?どちらさま?

      影大人,請問您是誰呢?

      ♪Dear Shadow lord, who are you please?♪

      答え様々

      五花八門的答覆

      ♪They are alive with answers♪

      何者でもないまま

      仍然沒有成為任何人

      ♫I am still just nobody♫

      何にもできないまま

      依然什麼都做不了

      ♫I can’t still do anything♫

      生きるのは無駄ですか?

      活著是勞而無益的事情嗎?

      ♫Is to live something of no use?♫

      悪いことですか?

      這樣子做不好嗎?

      ♫Is it an awful matter?♫

      ここにいない いない いないのは

      在這裡不存在,不存在,不存在的是

      ♫Here, the one not, not, not existing♫

      自分 自分

      自我 自我

      ♫is me, is me♫

      誰も見ない 見ない 見ないまま

      還是沒人,看見、看見、看見

      ♫No one has seen, viewed, noticed me♫

      掃き捨ててさようなら

      將之掃除並說再見吧

      ♫Sweep them aside; say goodbye♫

      嬉しくない 悲しくもない

      我不快樂,也沒有悲傷

      ♫I am not delighted and not depressed♫

      透明な気分

      透明的感覺

      ♫with a transparent feeling♫

      足りない自分 合わす貌もない

      實力不足的自己,沒有臉見人

      ♫For lack of skills, I am too ashamed to face people♫

      (ない) ない (ない)

      (沒有) 沒有 (沒有)

      ♫No, no, I can’t♫

      笑えないじゃない?

      這並不好笑對吧?

      ♫It’s not laughable, right?♫

      ハイじゃない 私(I) 閉じたまま貝

      不回應是的我 閉合一般的貝殼

      ♪I don’t respond yes like a closed shell♪

      返事“ハイ” 期待だけ大

      回應是,僅期待很大

      ♪I respond yes with only big hope ♪

      嫌々投げられた賽

      不情願地投出骰子

      ♪Unwillingly I cast the dice♪

      出目は知らない

      ♪ I don’t get at the stakes♪

      結果我不知曉

      Interlude

      ここにいたい いたい いたいのも

      在這裡想待著,想待著,想待著的是

      ♫Here, the one longing, yearning, desiring to stay♫

      自分 自分

      自己,自己

      ♫is me, is me♫

      味は苦い 苦い 苦いまま

      味道很苦,很苦,還是很苦

      ♫Tastes are bitter, bitter, bitter still♫

      当て所なくさよなら

      毫無目標地說再見

      ♫Without targets, say goodbye♫

      帰らない 行く先もない

      我不回家,也沒地方回去

      ♫I don’t go home or have a place to return♫

      迷子な気分

      迷茫的感覺

      ♫with a lost emotion♫

      間違えてない まだ分からない

      沒有錯誤,自己都還不知道

      ♫With no mistakes, I don’t still realize it♫

      (ない) ない (ない)

      沒有 沒有 沒有

      ♫No, no, I don't♫

      どうだっていいじゃない?

      誰在乎呢不是嗎?

      ♫What does it matter, doesn’t it?♫

      ♬I don’t know stories♬

      我不知悉故事

      ♬I don’t need stress♬

      我不需要壓力

      ♬Let’s not love the story♬

      一起不要喜愛故事

      ♬I don’t want a smile♬

      我不想微笑

      かげもかたちもいっそなくしてしまえば良い

      形影要是能趕快直接擺脫掉就好了

      ♬ That I could remove the shape of shadow once and for all♬

      また灰ひとつひとつから始めれば良い

      從還是一個,一個灰燼開始就好了

      ♬That I from a single, single ash start would be better off ♬

      ここにいない いない いないのは

      在這裡不存在,不存在,不存在的是

      ♫Here, the one not, not, not existing♫

      自分 自分

      自我,自我

      ♫is me, is me♫

      誰も見ない 見ない 見ないまま

      還是沒人,看見、看見、看見

      ♫No one has seen, viewed, observed me♫

      掃き捨ててさようなら

      將之掃除並說再見吧

      ♫Brush them aside; bid a farewell♫

      嬉しくない 悲しくもない

      我不開心,也沒有難過

      ♫I am not cheerful and not sorrowful♫

      透明な気分

      透明的感覺

      ♫with a transparent feeling♫

      足りない自分 合わす貌もない

      能力不足的自己,沒有臉見人

      ♫For dearth of talents, I’m too abashed to face people♫

      (ない) ない (ない) ない

      (沒有) 沒有 (沒有) 沒有

      ♫No, no, no, I can't♫

      ない ままで ここにいたい

      還不行的話,我想待在這裡

      ♫If I can't, then, I long to be here♫

      (いたい) いたい (いたい)

      (想待著) 想待著 (想待著)

      ♫I yearn, aspire, desire♫

      笑いたいじゃない?

      你想要笑不是嗎?

      ♫Don't you feel like laughing?♫

    6. 歌詞全然違うにょーん(˙◁˙ 👐 )
      残念ながら固定されているのも全く…
      正規の歌詞覚えたい方はコメ欄にちゃんとした歌詞乗せてくれてる人いるからそれ見て覚えてくだちい。
      歌は最高☝(՞ټ՞☝)

    7. このアニメほど惜しいが似合う作品はないかもしれない。
      ほんとに雰囲気も内容もめちゃくちゃ良いのを持ってるんだけど
      最後が決めきれなかった印象。
      まぁ2期もあるから何かやってくれるさ

    Leave A Reply